100層樓繪本集系列給你100種的觀察與想像!
岩井俊雄1962年出生於日本愛知縣。繪本作家、多媒體藝術家。筑波大學研究所藝術研究組設計專攻綜合造型課程畢業。以孩子的誕生為契機,在數位與高科技充斥的現代,重新發現紙張與木頭等質樸素材的美好與溫度,進而開始創作從學生時期就憧憬已久的繪本。作品有上下翻閱的《100層樓的家》系列、左右頁比對的《奇奇怪怪真奇怪》,以及《跟著小指尖去遊歷》等,將繪本視為另一種型態的媒體,不斷創作、發表幽默且具有嶄新創意的繪本。■譯者簡介周佩穎東吳大學畢業,主修中文,輔修日文,喜歡透過翻譯享受「掉到故事中」的奇妙感覺。翻譯作品有《魯拉魯先生的腳踏車》、《小雞逛超市》、《我是霸王龍》、《人體大研究》、《隔壁的貍貓》、《小偵探找一找?》、《100層樓的家》、《地下100 層樓的家》、《奇奇怪怪真奇怪》(小魯文化出版)等。
周姚萍
兒童文學工作者,寫童話、小說,也翻譯、創作、推廣圖畫書;覺得圖畫書是文字與圖畫的二重奏,不論創作者或欣賞者,都能擁有多層次的豐富享受。作品曾獲得「金鼎獎優良圖書推薦獎」、「聯合報讀書人最佳童書獎」、「幼獅青少年文學獎」、「好書大家讀年度好書」、「九歌年度童話獎」等獎項。